Registros oficiales de la rebelión

Registros oficiales de la rebelión



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

[p.44]

El 2 de junio envié el siguiente despacho:

SEDE EJÉRCITO DEL POTOMAC,
Puente nuevo, junio 2, 1862-10,30 a. metro.

Nuestra izquierda está en todas partes considerablemente avanzada más allá de las posiciones que ocupaba antes de la batalla. Tengo grandes esperanzas de que el Chickahominy caiga lo suficiente como para permitirme cruzar por la derecha. Hemos tenido un tiempo terrible con nuestras comunicaciones: puentes y calzadas, construidos con gran cuidado, que fueron arrastrados por las repentinas corrientes de aire, dejándonos casi cortados de la comunicación. Todo lo que el trabajo humano puede hacer se hace para lograr nuestro propósito.

Considere la parte de esto relacionada con la condición de Chickahominy como confidencial, ya que sería grave si el enemigo lo supiera. Todavía no conozco nuestra pérdida; ha sido muy duro en ambos lados, ya que la lucha fue desesperada. Nuestra victoria completa. Espero aún más peleas antes de llegar a Richmond.

GEO. B. McCLELLAN,
Mayor General.

Hon. E. M. STANTON, Secretario de Guerra.

El mismo día recibí lo siguiente del Secretario de Guerra:

WASHINGTON, junio 2, 1862.

Su telegrama ha sido recibido y nos alegra enormemente su éxito, no solo en sí mismo; pero por el espíritu intrépido y el valor que despliega en sus tropas. Ha recibido, por supuesto, la orden hecha ayer con respecto a Fortress Monroe. El objetivo era poner a su disposición la fuerza desechable de ese departamento. Hay indicios de que Fremont o McDowell lucharán contra Jackson hoy, y tan pronto como se deshaga de él, otro gran cuerpo de tropas estará a su servicio.

La información de Halleck muestra que los rebeldes están huyendo y perseguidos con fuerza desde Corinto. Todo el interés ahora se centra en sus operaciones, y se tiene plena confianza en su brillante y glorioso éxito.

EDWIN M. STANTON,
Secretario de guerra.

General de División MCCLELLAN.

El día 3 recibí lo siguiente del presidente:

WASHINGTON, 3 de junio de 1862.

Con estas lluvias continuas, estoy muy preocupado por el Chickahominy, tan cerca en tu trasero y cruzando tu línea de comunicación. Por favor, mírelo.

A. LINCOLN,
presidente.

General de División McCLELLAN.

[p.45]

A lo que respondí de la siguiente manera:

SEDE EJÉRCITO DEL POTOMAC,
Nuevo puente, 3 de junio de 1862.

Su envío de 5 p. metro. recién recibido. Como el Chickahominy ha sido casi el único obstáculo en mi camino durante varios días, Su Excelencia puede estar segura de que no se ha pasado por alto. Se ha hecho todo lo posible, y se seguirá haciendo, para perfeccionar las comunicaciones a través de él. Nada de importancia, salvo que vuelve a llover.

GEO. McCLELLAN,
Mayor: general, al mando.

ABRAHAM LINCOLN, presidente, Washington.

Mis opiniones sobre la condición de nuestro ejército el día 4 se explican en el siguiente despacho al presidente:

SEDE EJÉRCITO DEL POTOMAC,
Nuevo puente, 4 de junio de 1862.

Terrible tormenta de lluvia durante la noche y la mañana; aún no despejado. Chickahominy se inundó; puentes en mal estado. Todavía están trabajando duro en ellos. He tomado todos los pasos posibles para asegurar la seguridad del cuerpo en la orilla derecha, pero no puedo reforzarlos aquí hasta que mis puentes estén todos a salvo, ya que mi fuerza es demasiado pequeña para asegurar mi derecha y mi retaguardia, en caso de que el enemigo ataque. en esa dirección, como probablemente intentarán. Ahora tengo que ser muy cauteloso. Nuestra pérdida al final de la batalla probablemente superará las 5.000. Aún no tengo devoluciones completas. Debido al efecto que podría tener sobre nuestros propios hombres y el enemigo, le pido que considere esta información como confidencial durante unos días. Estoy convencido de que la pérdida del enemigo fue considerablemente mayor; fueron terriblemente castigados. Menciono estos hechos ahora simplemente para mostrarles que el Ejército del Potomac ha tenido un trabajo serio y que ningún juego de niños lo ha tenido antes.

Debe hacer sus cálculos sobre la base de la suposición de que he estado en lo cierto desde el principio al afirmar que aquí se iba a hacer una oposición seria.

GEO. MCCLELLAN,
Mayor General, Comandante.

ABRAHAM LINCOLN, presidente.

Y a continuación al Secretario de Guerra el mismo día:

SEDE EJÉRCITO DEL POTOMAC,
Nuevo puente, 4 de junio de 1862.

Por favor, infórmeme de inmediato qué refuerzos, si los hay, puedo contar con la fortaleza Monroe o la Casa Blanca dentro de los próximos tres días, y cuándo se espera que llegue cada regimiento. Es de suma importancia que sepa esto de inmediato. Las bajas en la batalla del 31 y el 1 ascenderán a 7.000. Considere esto como confidencial por el momento.

Si puedo tener cinco regimientos nuevos para Fort Monroe y sus dependencias, puedo sacar tres regimientos antiguos más de allí de manera segura. Bien puedo disponer de cuatro regimientos más crudos en mis comunicaciones. Bien puedo disponer de quince a veinte regimientos bien entrenados entre las viejas brigadas para llevarlas a su fuerza efectiva original. Los reclutas son especialmente necesarios para las baterías de artillería regulares y voluntarias, así como para los regimientos de infantería regulares y voluntarios. Después de las pérdidas en nuestra última batalla, confío en que ya no se me considerará un alarmista. Creo que tenemos al menos una batalla más desesperada que pelear.

* Este envío, tal como se recibió, continúa de la siguiente manera:

“Nuestra pérdida ha sido mayor de lo que había supuesto al principio. La publicación de este en este momento en particular podría tener un efecto desfavorable sobre el ánimo de nuestro ejército y dar confianza al enemigo, aunque sin duda sufrieron mucho más que nosotros. Por lo tanto, lo someto a su juicio si será política hacerlo público hasta después de la próxima batalla ".

GEO. McCLELLAN,
Mayor General, Comandante.

Hon. STANTON, Secretario de guerra.

También en mi despacho al Secretario de Guerra el día 5:

SEDE EJÉRCITO DEL POTOMAC,
Nuevo puente, 5 de junio de 1862.

Llovió la mayor parte de la noche. Ahora ha cesado, pero no está claro. El río todavía es muy alto y problemático. Enemigo abierto con varias baterías en nuestros puentes [p.46] cerca de aquí esta mañana. Nuestras baterías parecen haberlos silenciado prácticamente, aunque algunos disparos aún se mantuvieron. La lluvia nos obliga a quedarnos en statu quo. Con gran dificultad se ha cruzado esta mañana una división de infantería para apoyar a las tropas del otro lado en caso de que el enemigo reanude el ataque. Me sentí obligado a hacer esto, aunque aquí nos deja bastante débiles.

GEO. McCLELLAN,
Mayor general, al mando.

Hon. STANTON, Secretario de Guerra.

El día 5, el Secretario me telegrafió de la siguiente manera:

WASHINGTON, junio 5, 1862—8.30 p. metro.

Te enviaré cinco regimientos nuevos tan rápido como el transporte los lleve; el primero en partir mañana desde Baltimore. Tengo la intención de enviarle una parte de la fuerza de McDowell tan pronto como pueda regresar de su viaje a Front Royal; probablemente tantos como quieras. Ya se ha dado la orden de enviar los nuevos regimientos a Fort Monroe. Supongo que pueden ser enviados directamente al fuerte. Por favor avíseme si esto es lo que desea.

EDWIN M. STANTON,
Secretario de Guerra.

General de División MCCLELLAN.

El 7 de junio telegrafié lo siguiente:

SEDE EJÉRCITO DEL POTOMAC,
junio 7, 1862—4,40 p. metro.

En respuesta a su envío de 2 p. hoy tengo el honor de afirmar que el río Chickahominy ha crecido hasta inundar todo el fondo hasta una profundidad de 3 o 4 pies. Estoy empujando los puentes a pesar de esto, y los hombres están trabajando día y noche hasta la cintura en el agua para completarlos. Toda la faz del país es una ciénaga perfecta, totalmente intransitable para la artillería, o incluso para la caballería, excepto directamente en las carreteras estrechas, lo que hace que cualquier movimiento general, ya sea de este o del ejército rebelde, sea totalmente imposible hasta que tengamos un clima más favorable. .

Me alegra saber que está impulsando los refuerzos con tanta fuerza. Estaré en perfecta disposición para avanzar y tomar Richmond en el momento en que McCall llegue aquí y el suelo admitirá el paso de la artillería. Hoy he adelantado mis piquetes alrededor de una milla, ahuyentando a los rebeldes y asegurando una posición muy ventajosa.

Los rebeldes tienen varias baterías establecidas al mando de la débouchés desde dos de nuestros puentes y disparar continuamente contra nuestros grupos de trabajo, pero hasta ahora han matado a muy pocos de nuestros hombres.

GEO. MCCLELLAN,
Mayor General, Comandante.

Hon. STANTON, Secretario de Guerra.

Documentos Oficiales de la Rebelión: Volumen Once, Capítulo 23, Parte 1: Campaña Peninsular: Informes, págs.44-46

página web Rickard, J (20 de junio de 2006)


Ver el vídeo: Rebelion